Publisher
Le Grand Hotel Courchevel
Simplified joint stock company with share capital of 10 000 euros
Siège social : 67, Quai Charles de Gaulle – 69006 Lyon – France
RCS 979 756 988
N° TVA FR62 979 756 988
Phone number:  04 79 08 04 33
Email address : reservation@legrandhotelcourchevel.com

Publishing Director
Jean-Claude LAVOREL

Host
OVH S.A.S.
Simplified joint stock company with a share capital of 10,069,020 euros
Registered office: 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France
RCS Lille 424 761 419
N° TVA FR 22 424 761 419

Terms and conditions
The General Terms and Conditions are governed by French law, without prejudice to any mandatory protective provisions applicable in the consumer’s country of residence.
The Client is informed by Lavorel Hotels of the possibility of using, in the event of a dispute relating to these General Terms and Conditions, a conventional mediation procedure or any other alternative dispute resolution method, under the conditions provided for in Title I of Book VI of the Consumer Code.
After having referred the matter to the customer service or the Institution to try to resolve the dispute amicably, and in the event of a negative response or no response within thirty (30) days of the referral, the Customer may refer the matter to the Tourism and Travel Ombudsman for the Lavorel Hotels Group’s subsidiary and managed hotels and for franchised hotels that have decided to use the Tourism and Travel Ombudsman.

Charter for the protection of personal data of customers
Consult the Charter for the Protection of Personal Data of Customers.